Werken
Anna Snegina en andere gedichten
Arme Liza
Avondverhaaltjes voor Cassius de kat
Beste Karel
Boetedoening
Brieven
Brieven en dagboeken
Chinese reis en andere gedichten
Comenius en Naarden | Komenský a Naarden
Compromissen
Cynici
De biecht van een echtgenoot
De binnenplaats
De blauwe duivel
De brave soldaat Švejk in de Wereldoorlog
De Bronzen Ruiter
De dood van de perfecte zin
De geheime geschiedenis van Khava Gaisanova en de Noord-Kaukasus
De geschiedenis van een stad
De geschoren mens
De glazen tuin
De gouden vos
De jongen
De koffer
De landjonker
De lotgevallen van de brave soldaat Svejk
De maarschalkstafel
De razende Roland
De reis van dokter Leonardo
De Ruslui
De Russische Idee
De spraakkunst der liefde
De stad Gradov
De tatoeage
De terugkeer van Münchhausen
De twaalf stoelen
De twaalf stoelen
De verhalen van wijlen Ivan Petrovitsj Bjelkin Povesti pokojnogo Ivana Petrovica Belkina
De witte ziekte
Dimitri Ermakov
Drie verhalen
Dwars op de harde wind
Dzjan
Een alledaags wonder
Een alledaagse gebeurtenis
Een beroving
Een dood die niets bewijst
Een dozijn messen in de rug van de revolutie
Een grillige zomer
Een keizerlijke vluchtelinge
Een menselijk wezen?!
Een Winterreisje in Rusland - 1881
Eerste liefde
Familiearchief
Gedichten
Geschiedenis van de Oudrussische literatuur
Gesprek over Dante
Goed zo!
Goed zo! | 2
Goed zo! | Appendix
Groot Nederlands-Russisch Woordenboek
Groot Russisch-Nederlands Woordenboek
Harmoniewereld
Hartenvrouw
Heer Tadeusz, of De laatste strooptocht in Litouwen
Hein, die de klappen krijgt
Herberg 'De goede luim'
Herinneringen
Het ambtsbericht
Het boek der fluisteringen
Het Communistisch Manifest
Het gouden kalf
Het huis aan de Wolga
Het jaar 4338
Het kamp