Werken

Avondverhaaltjes voor Cassius de kat    
Bambini di Praga    
Beelden van mijn leven    
Beste Karel    
Cavia’s op proef    
Dame de coeur    
De brave soldaat Švejk in de Wereldoorlog
De hartslag van Moskou    
De kleine dood    
De kunst van het neuken    
De sokkenvreters    
De witte ziekte    
Drie verhalen    
Een driebenig paard    
Een grillige zomer    
Flarden    
Grootmoeder    
Herberg 'De goede luim'    
Het ambtsbericht    
Het labyrint van de wereld en het paradijs van het hart    
Het meer    
Het tuinfeest    
Huis te koop    
Is het lente?    
Jan Amos Comenius, vier eeuwen voetsporen in Nederland    
Leven met de ster    
Lieve Dubenka    
Mendelssohn op het dak    
Onder water    
Plekken in het donker    
Wilde Bára

Reeksen

Moldaviet

Alle beschavingen hebben hun hoogtepunt    
Bambini di Praga    
Beelden van mijn leven    
Blijf bij ons
Dame de coeur    
De gekooide charleston    
De held van Madrid    
De huwelijksreis
De kleine dood    
De kunst van het neuken    
De naam    
De nacht en de hoop    
De reis naar Corsica    
De weg naar eenvoud    
Dona nobis pacem    
Dood, waar is je wapen    
Drie rabiate legendes    
Een stem door de telefoon    
Flarden    
Het gouden hoofd    
Het laatste eiland    
Het schip der doden    
Is het lente?    
Onder water    
Polaroid    
Praagse kleine luyden    
Prenten van Holland    
Rachel    
Rode schoentjes    
Supermarkt van Sovjethelden + Een trip naar het station    
Verhalen over de liefde    

Oost!

De dood van de perfecte zin    
De reis van dokter Leonardo    
De tatoeage    
De terugkeer van Münchhausen    
Een dood die niets bewijst    
Een grillige zomer    
Een menselijk wezen?!    
Harmoniewereld    
Hartenvrouw
Herberg 'De goede luim'    
Niemand zal ontkennen dat ik uw Aardbol aan mijn pink draag    
Plekken in het donker    

Slavische Cahiers

Anna Snegina en andere gedichten    
Arme Liza
Brieven    
Chinese reis en andere gedichten    
De biecht van een echtgenoot    
De gouden vos    
De jongen    
De landjonker    
De razende Roland    
De witte ziekte    
Een alledaags wonder    
Een alledaagse gebeurtenis
Een beroving    
Een dozijn messen in de rug van de revolutie    
Familiearchief    
Gedichten    
Gesprek over Dante    
Hein, die de klappen krijgt    
Het ambtsbericht    
Het huis aan de Wolga
Het jaar 4338    
Het lot van een Russische vrouw in China    
Het mandaat    
Het ondergrondse Moskou    
Het onweer    
Het tuinfeest    
Het vale paard    
Ljoebka    
Lyrisch drama    
Niet deze, maar een andere stilte    
Overwinning op de zon    
Paardje-Bochelaartje    
Phaedra    
R.U.R.    
Reis naar Europa 1697-1699    
Reis over drie zeeën    
Reis van Moskou naar Petersburg    
Samen ademhalen ; Sodihanje    
Samen/Bmecte    
Sprookjes    
Stigma en ander proza    
Strohalmen voor de lezer    
Volodja en andere verhalen    
Werken en dagen van de non Lavinia / Trudy i dni Lavinii    
Zestig gedichten / Sjestdesyat stichotvoreniy    
Zeven eenakters    
Zwanenkamp