Werken
Aandenken
Afropeaan
Alles wat ze dragen kon
Barracoon
Broze aarde
Buitenlanders
Buitenlanders
Commando
De getuigenis
De kleur paars
Het graf van de wever
Het heelal in de achtertuin
Het is onnatuurlijk om te leven
Het leven een handleiding
Hoe zeg je dat
Kaarten op tafel
Kleur komt nooit alleen
klip lied snaar
Liederen van de blauwkraanvogel
Lijfkreet
Medeweten
Niets liever dan zwart
Oorlogsherinneringen
Plundering
Relaas van een moord
Roerige tijden
Termietenheuvels in de savanne
Triomf
Waar ik jou word
Waarom we voelen wat we voelen
Wat de sterren zeggen
Wonderboom
Reeksen
Oorlogsdomein
Asan
Brieven van de Wehrmacht
Civilisatie 1914-1917
Commando
De officierskamer
De vergeten soldaat
Gelukkig als God in Frankrijk
Geslacht
Het schemeren van de wereld
Het stalinorgel
Het Tsjetsjeens labyrint
Het vuur
Houten kruisen
Kaputt
Luitenant Sturm
Oorlogsroes
Op oorlogspad
Saluut aan Catalonië
Sergeant in de sneeuw
Perpetua
Anna Karenina
Canto General
De avonturen van Alice in Wonderland & Achter de spiegel en wat Alice daar aantrof
De dertig beste verhalen
De goddelijke komedie
De heerser
De kapellekensbaan
De koperen tuin
De reizen van Gulliver
De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha
Doctor Faustus
Don Juan
Duitsland, een wintersprookje en andere gedichten
Faust, een tragedie
Feest / Euthyfron / Sokrates' verdediging / Kriton / Faidon
Gedichten
Gedichten 1820
Gedichten; Een seizoen in de hel; Illuminations
Hamlet
Herfsttij der middeleeuwen
Het eind van de relatie
Het hermetisch zwart
Het mooiste uit de Bijbel
Het paradijs verloren
Het verhaal van Aeneas
Het verhaal van Genji
Het verhaal van Orestes
Historiën
Jane Eyre
Kroniek in steen
Lazarillo van Tormes
Lyrische balladen
Lyrische balladen
Max Havelaar
Medea / Bakchanten
Metamorphosen
Mevrouw Dalloway
Middlemarch
Moby Dick
Odysseia DL
Oidipous Antigone
Orlando furioso
Reis naar het einde van de nacht
Swanns kant op
Teer
Termietenheuvels in de savanne
Trots en vooroordeel
Ulixes
Van oude mensen, de dingen die voorbijgaan
Verliefde vrouwen
Verzamelde gedichten
Woeste Hoogten