In een ander licht

Agent Ben Jacobs is blij met zijn nieuwe baan: het opzetten van een hondeneenheid in het plaatsje Bullion. Een mooie plek, waar hij zich in alle rust op zijn taak kan concentreren, denkt hij. Tot hij met zijn hond Czar een demonstratie moet geven en hij Jill Martin ontmoet, verslaggever van de plaatselijke krant. Hoewel hij niets van de pers moet hebben, voelt hij zich onmiddellijk tot haar aangetrokken, al blijft hij op zijn hoede. 

Ook Jill voelt de aantrekkingskracht, maar net als Ben blijft ze voorzichtig - wijs geworden door een jammerlijk mislukt huwelijk. Bovendien heeft ze het te druk met het onderzoek waarmee ze in het geheim bezig is, naar een zaak die op een enorm schandaal kan uitlopen. Dat ze zichzelf daarmee in gevaar brengt, begrijpt ze pas wanneer het te laat is, en het is niet aan haarzelf te danken dat ze het er ten slotte levend afbrengt. 

Het doet haar beseffen hoe belangrijk Ben - en zijn hond Czar - voor haar zijn geworden. En dat het tijd is dat zij dat ook ontdekken!