Geen tijd te verliezen! Max zit gevangen in een vogelnest. Doe iets Maya! Of Max belandt in het buikje van een vogel. Maya en haar pientere vriendjes bedenken een geweldig plan. Hopen maar dat het lukt...