Een maand op het land

Bijzondere vriendschap tussen twee veteranen uit WO I

Getraumatiseerd komt soldaat Tom Birkin in de zomer van 1920 aan in Oxgodby, een plattelandsdorpje in het noorden van Engeland. Daar begint hij in afzondering aan de blootlegging en restauratie van een muurschildering in de plaatselijke kerk. Hij maakt kennis met Moon, eveneens een veteraan uit de oorlog, die in opdracht van een rijke dorpsgenoot het landgoed om de kerk afzoekt naar een verloren graf. Langzaam sluiten de nieuwsgierige dorpsbewoners Tom in het hart en ontmoet hij Alice Keach, de jonge vrouw van de dominee op wie hij stilletjes verliefd wordt. Kunnen de rust van het Engelse platteland en de warmte van de zomer Tom de oorlog doen vergeten?

Literaire klassieker over de nasleep van de Eerste Wereldoorlog

Een maand op het land is een poëtisch meesterwerkje, waarin geen woord te veel staat en dat de krachtige genezende werking van kunst en de liefde toont.

Off the record
Na een leven als o.a. onderwijzer, cricketer, voetballer, restaurateur en RAF-piloot in WO II werd James Carr uitgever van piepkleine, handzame boekjes met een gedicht of stukje tekst uit de Britse literatuur, van William Blake bijvoorbeeld, prachtig geïllustreerd. Als hij de voordeur van zijn kleine huis in Kettering opendeed, lag daar de gang vol boeken, vertelde vertaalster Marijke Emeis. En op haar inhoudelijke vertaalvragen antwoordde hij: 'Do the best you can!' Dit moet een bijzonder leuke man geweest zijn.  SL
Persrecensies

'Dit mini-meesterwerk is op een rustige manier een van de mooiste boeken ooit.' NPR Books

'Kort en krachtig, geen woord te veel, op een prachtige manier beheerst, liefdevol geobserveerd [] geen sentimentele terugblik op een nostalgisch verleden maar een ervaring die hoofdpersoon en lezer niet loslaat.' The Spectator

'Een intiem, warm meesterwerkje, prachtig geschreven.' Moors magazine