Mijn tweelingtak van de pruimenboom

Het is altijd moeilijk om gescheiden te worden van je geliefde en uitdrukking te geven aan je verlangen naar die persoon. Wanneer de scheiding wordt veroorzaakt doordat je gevangen bent genomen, achter tralies zit en je niet weet waar je geliefde is en of je hem wel kunt bereiken omdat je lange tijd niets van hem hoort, dan is dat nog moeilijker. Het verlangen achter dikke muren groeit, maar gevoelens kunnen enkel aan papier worden toevertrouwd. In dit boek laat Füsun Erdoğan ons getuige zijn van de politieke invloed op de rechtspraak in Turkije waardoor ze levenslang krijgt, en hoe ze door haar liefde stand houdt in de gevangenis. Haar brieven vol verlangen kon ze niet aan haar geliefde versturen. Om uitdrukking te geven aan haar gevoel gebruikt Füsun het beeld: ‘Mijn tweelingtak van de pruimenboom’.