Werelden van Thorgal

 De Walkuren hebben hun vonnis geveld: Kriss mag terug naar de wereld van de stervelingen... op voorwaarde dat ze een daad verricht die haar tot de rang van koningin kan verheffen. En alsof dat nog niet genoeg is, mag ze zolang geen enkel levend wezen - zelfs geen mug - ook maar het minste kwaad doen. Anders boort de dodelijke pijlpunt die in haar borst zit, zich nog een stukje dieper. Met de hulp van een onverwachte bondgenote, Hildebrun, zal Kriss proberen om een nieuw koninkrijk te veroveren.