Vivekacudamani

Śrī Śaṅkara wordt beschouwd als de grootste spirituele leraar die Advaita Vedānta. Hij heeft deze leer toegankelijk heeft gemaakt voor hen die op zoek zijn naar kennis over de betekenis van het menselijk bestaan. Zij, in wie op een stil moment de vragen oprijzen "Wie ben ik, wat is de wereld en wat is mijn de relatie tot de wereld?", zullen tijdens hun zoektocht een goede gids en een betrouwbare compagnon vinden in de werken die Śaṅkara ons heeft nagelaten. Śaṅkara legt stap voor stap uit dat ideeën over de eigen individualiteit en die over de wereld slechts uit identificaties bestaan met wat men als werkelijkheid beschouwt en die de oorzaak zijn van gebondenheid en het menselijk lijden. Deze schijnbare werkelijkheid is echter veranderlijk en voorbijgaand, en bedekt zijn bestaansgrond die onveranderlijk en eeuwig is: puur bewustzijn, of zoals in de Vedische traditie wordt genoemd, Brahman. Het zich bevrijden van deze illusoire bedekkingen leidt tot de uiteindelijke bestemming van de mens die onbeschrijflijk is. Vertaald door Ferit Arav. (In het boek zijn opgenomen: de Nederlandse vertaling, de Engelse vertaling van Swāmī Mādhavānanda, de Sanskriet tekst en trefwoordenregister.)