Antwoord aan Helga

Schapenhoeder Bjarni heeft al tientallen jaren een onbeantwoorde brief van zijn voormalige minnares Helga in bezit, met wie hij een verboden en bevlogen liefde deelde. In de brief nodigt Helga hem uit om naar de grote stad te komen. Jaren later, terwijl Bjarni reflecteert op een lang en sober leven als schaapherder in de IJslandse heuvels, is hij eindelijk klaar om op de brief te reageren en uit te leggen waarom hij besloot niet op haar voorstel in te gaan. 
Met retrospectieve helderheid en poëtische affectie schrijft hij zijn antwoord aan Helga, waarin hij een levenslang verlangen beschrijft naar Helga's sensuele aanwezigheid, maar ook het diepgewortelde genot van een dagelijkse blootstelling aan de elementen. 

"Een boek dat je niet onberoerd laat." - Publishers Weekly
"Een adembenemend werk; sonoor, aards en hartverscheurend. Birgisson is een genereuze, alomvattende schrijver en dit is een liefdesverhaal. Het overstijgt plaats en tijd." - Chicago Tribune
"Prachtig en hartverscheurend." - Toronto Star

Bergsveinn Birgisson (IJsland, 1971) is schrijver werkt aan de universiteit van Bergen als doctor in Scandinavische talen en culturen. Eerder publiceerde hij al dichtbundels en verschillende romans.