In het Bolwerk van de Grote Leider

(…) Wanneer wij uit de lift stappen, zien we tot onze verbazing dat er maar twee hotelkamers op deze verdieping zijn.(…) Tussen onze kamers in bevindt zich een uitbouwsel dat onze aandacht trekt. De ambassadeur klopt op de muur die verdacht hol klinkt. Aan de rechterzijkant van het uitbouwsel is een klein deurtje weggemoffeld met behangpapier. Wij kijken elkaar aan met opgetrokken wenkbrauwen en spreken af dat de ambassadeur op de muur die onze hotelkamer van elkaar scheidt zal kloppen zodra we ieder in onze kamer zijn. Eenmaal in mijn kamer valt mijn oog direct op de rechterwand, die geheel uit spiegels bestaat. Dit is de muur die ogenschijnlijk onze kamers scheidt.(…)

Yorum Beekman (1981) is geboren in Seoel, Zuid-Korea en wordt als baby geadopteerd door een Nederlands echtpaar. Ze groeit op in Amsterdam en studeert Taal en Cultuur van Korea in Leiden. Na haar afstuderen gaat zij werken bij de Nederlandse ambassade in Seoel. Dan gaat onverwacht een lang gekoesterde droom van Yorum in vervulling: zij wordt gevraagd de nieuwe ambassadeur van Nederland te vergezellen op zijn dienstreis naar Noord-Korea. Vanuit Beijing ondernemen ze de ruim vierentwintig uur durende treinreis naar Pyongyang, het hart van een van de meest gesloten communistische staten ter wereld. Wat staat ze daar te wachten? 
In het Bolwerk van de Grote Leider breekt door het pantser van het eigenzinnige en gesloten Noord-Korea heen en laat zien wat er schuilgaat achter de harde retoriek van Kim Jong Il en de zijnen.