A darkly funny and deeply moving novel about a dysfunctional family and their final chance to fix things.